”é‹«E‚”g‚Ì’r